2005-12-15

babelfish

Do you want to write in different languages but never could spare the time to learn, or you have a hard enough time typing in english and would have a harder time typing on a foreign keyboard, well babelfish is the answer, link placed below. One word of warning, babelfish translates litteraly so the translation might come out sounding funny but it usually is understood.


Vous voulez écrire dans différentes langues mais pourriez ne jamais épargner l'heure d'apprendre, ou vous avez dur assez de temps dactylographiant en anglais et auriez un moment plus difficile dactylographiant sur un clavier étranger, babelfish bon est la réponse, lien placé ci-dessous. Un mot de l'avertissement, babelfish traduit litteraly ainsi la traduction pourrait venir hors de retentir drôle mais on le comprend habituellement.


Вы хотите написать в по-разному языках но никогда смогли не щадить время выучить, или вы имеете крепко достаточное время печатая на машинке на английском языке и имели бы более трудное время печатая на машинке на чужой клавиатуре, хорошее babelfish будете ответом, соединением помещенным ниже. Одно слово предупреждения, babelfish переводит litteraly поэтому перевод мог прийти из звучать funny но обычно понято.


Wilt kon hebben is u in verschillende talen maar nooit de tijd te leren sparen schrijven, of u hard genoeg tijd het typen in het Engels en zou het hardere tijd typen op een buitenlands toetsenbord hebben, goed babelfish het antwoord, hieronder geplaatste verbinding. Één woord van waarschuwing, babelfish vertaalt litteraly zodat zou de vertaling kunnen verschijnen klinkend grappig maar het wordt gewoonlijk begrepen.


Desiderate scrivere nelle lingue differenti ma potreste non risparmiare mai il momento di imparare, o vi divertite che scrivete in inglese e vi divertireste che scrivete su una tastiera straniera, babelfish buono siete la risposta, collegamento disposto sotto. Una parola di avvertimento, babelfish traduce litteraly in modo da la traduzione potrebbe venire verso l'esterno suonare divertente ma è capito solitamente.

Go to babelfish to be a polyglot.

7 comments:

  1. I had this version... I had, but then i decided - no no no

    It`s cool :)))

    But there is not your language :(

    ReplyDelete
  2. Stavo cercando qualcosa come questo. Come di consueto ci fornite i luoghi utili. Grazie indossa il veto.

    ReplyDelete
  3. northern: пожаловать, извиняет не arabic
    laialy: don't worry, it's a long story.
    delicate: benvenuto, felice di essere utile.

    ReplyDelete
  4. wahrum hast du nichts auf deutsch geschrieben?

    ReplyDelete
  5. extinct: traurig, vermißt ihm

    ReplyDelete
  6. Douglas Adams would be proud to see his hallucinations come true. By the way, I retranslated the text from French back to English. You are right, it is down right funny. Reed on;

    "You want to write in various languages but could never not save the hour to learn, or you have hard enough time typing in English and would have one more difficult moment typing on a foreign keyboard, babelfish good is the answer, bond placed below. A word of the warning, babelfish translated litteraly thus the translation could come out resounding funny but it is usually
    included/understood."

    ReplyDelete